Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Португальский
Русский

casual detachment

Толкование Перевод

1 casual detachment

Военный термин: подразделение временно прикомандированных

Универсальный англо-русский словарь > casual detachment
2 casual detachment

подразделение временно прикомандированных

* * *

подразделение временно прикомандированных

English-Russian military dictionary > casual detachment
3 casual detachment

подразделение временно прикомандированных

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > casual detachment
4 casual detachment

destacamento de disponíveis (USA)

English-Portuguese dictionary of military terminology > casual detachment
5 detachment

выделенное подразделение; отряд; расчет (орудия, миномета) ; подразделение МП ( на корабле) ; откомандирование; временное назначение; см. тж. team

— advance detachment

— advanced protective detachment

— aerial combat detachment

— aerial supply detachment

— air transportation detachment

— air weather service detachment

— airborne special forces detachment

— aircraft maintenance detachment

— airdrop equipment support detachment

— ambulance detachment

— Army aviation operating detachment

— artillery liaison detachment

— ASA detachment

— AT detachment

— attache support detachment

— caretaking detachment

— casual detachment

— censorship operations detachment

— chemical decontamination detachment

— chemical technical intelligence detachment

— clearing detachment

— close-in security detachment

— command and coordination detachment

— construction battalion detachment

— contact detachment

— counterbattery raiding detachment

— counterintelligence detachment

— custodial detachment

— decontamination detachment

— dental detachment

— dental prosthetic detachment

— depot detachment

— designated alert detachment

— detachment left in contact

— ECM detachment

— engineer detachment

— engineer terrain detachment

— explosive ordnance disposal detachment

— field advisory detachment

— field ambulance detachment

— field survey detachment

— field training detachment

— fleet air detachment

— force movements detachment

— forward supply and service detachment

— funeral detachment

— helicopter ambulance medical detachment

— HQ detachment

— imagery interpretation detachment

— intelligence support detachment

— labor detachment

— language detachment

— lead march security detachment

— liaison detachment

— light aid detachment

— light repair detachment

— march security detachment

— marine aviation detachment

— marine detachment

— marine security detachment

— medical detachment

— medical holding detachment

— military intelligence detachment

— missile weapon testing detachment

— mobile radiological detachment

— mobile training detachment

— mobilization designee detachment

— mortar detachment

— movement protection detachment

— MP detachment

— multiple-purpose detachment

— obstacle-clearing detachment

— opposing force training detachment

— ordnance beach detachment

— ordnance detachment

— ordnance rebuild detachment

— pathfinder detachment

— pipeline detachment

— preventive medical control detachment

— preventive medical survey detachment

— protective detachment

— psychological warfare detachment

— punitive detachment

— radiological detachment

— rear detachment

— reconnaissance detachment

— search and rescue detachment

— security detachment at a shore activity

— security detachment

— sentry detachment

— ship marine detachment

— SIGINT collection detachment

— signal detachment

— signal equipment evaluation detachment

— signal security detachment

— Special Forces detachment

— special handling detachment

— special operations detachment

— strategic military intelligence detachment

— student detachment

— technical service intelligence detachment

— tracked vehicle experimental testing detachment

— training detachment

— US AF Logistics detachment

— utilities detachment

— veterinary detachment

— warhead support detachment

— water supply detachment

— waterproofing detachment

English-Russian military dictionary > detachment
6 подразделение временно прикомандированных

Military: casual detachment

Универсальный русско-английский словарь > подразделение временно прикомандированных
7 независимо

1. прил.;
кратк. форма от независимый
2. нареч. independently независимо от чего-л. независимо от того что

независим|о - independently;
держать себя ~ behave independently;
~ от чего-л. regardless of smth., irrespective of smth. ;
~ость ж. independence;
~ый independent;
~ые страны independent countries;
~ый вид independent/casual air;
air of detachment;
~ый эксперт юр. independent expert;
~ый спрос ком. independent demand;
~ые кадры кино independent frames.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > независимо
8 détaché

détaché, e [deta∫e]

past participle of détacher adjective

a. ( = indifférent) detached

• « peut-être », dit-il d'un ton détaché "maybe," he said with detachment

• elle prit un air détaché she assumed an indifferent air

b. [fonctionnaire] on temporary assignment ( auprès de to)

* * *

1.

détachée detaʃe participe passé détacher

2.

participe passé adjectif

1) ( indifférent) detached, unconcerned

2) Administration [professeur, diplomate, militaire] on secondment GB (après n), transferred (jamais épith) ( auprès de to)

* * *
detaʃe détaché, -e
1. adj

(= indifférent) detached

2. nm/f

(= représentant) person on secondment Grande-Bretagne person on a temporary posting

* * *

détaché, détachée

A pp ⇒ détacher.

B pp adj

1 ( indifférent) [air, expression, mine] detached, unconcerned; dit-elle d'un ton détaché she said indifferently;

2 Admin [professeur, diplomate, militaire] on secondment GB ( après n), transferred ( jamais épith) (auprès de to);

3 Mus [note] detached.

( féminin détachée) [detaʃe] adjectif

1. [ruban] untied

2. [air, mine] detached, casual, offhand

3. ADMINISTRATION

fonctionnaire détaché civil servant on secondment (UK) ou on a temporary assignment (US)

4. MUSIQUE detached

Dictionnaire Français-Anglais > détaché
9 unit

организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. element

bath(ing) and clothing unit — банно-прачечное подразделение

bulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего

counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи

Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП

multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения

photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]

surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом

surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования

tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА

war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени

— absorbed dose unit

— accounting unit

— activate a unit

— active filter unit

— active filtration unit

— active unit

— active-duty combat unit

— ad hoc unit

— adjoining unit

— administrative unit

— advanced infantry training/one-station unit training unit

— advanced marksmanship unit

— advanced training unit

— aerial delivery unit

— aerial surveillance unit

— aeromedical evacuation unit

— aeromedical staging unit

— affected unit

— affiliated unit

— afloat-based unit

— agent detector unit

— aggressor unit

— air base service unit

— air cavalry unit

— air defense unit

— air dispatch unit

— Air Force ground-based defence units

— air intelligence liaison unit

— air mission unit

— air photograph interpretation unit

— air portable unit

— air reserve unit

— air staging unit

— air transportable unit

— air transported unit

— air unit

— airborne unit

— aircraft delivery unit

— airmobile assault unit

— airmobile engineer unit

— airmobile motorcycle scout unit

— airmobile unit

— air-support control unit

— air-support signal unit

— air-support training unit

— all-jump unit

— all-tank unit

— ammunition dummy unit

— ammunition renovation unit

— ammunition unit

— amphibious beach unit

— amphibious training unit

— amphibious unit

— anti-intrusion alarm unit

— antisubmarine air search attack unit

— area service unit

— arming and destruct unit

— armor human research unit

— armored combat unit

— armored unit

— armor-heavy unit

— armoured reconnaissance unit

— armoured recovery unit

— Army Aeromedical Research unit

— Army Air Corps unit

— Army Aviation Trials unit

— artillery meteorological unit

— ASA unit

— assault aircraft unit

— assault craft unit

— assault phase firing unit

— assault shipping naval unit

— assault supporting naval unit

— assigned unit

— atomic demolition unit

— attached unit

— attitude reference unit

— augment a unit

— augmentation unit

— automatic laying control unit

— auxiliary beach signal unit

— auxiliary power unit

— auxiliary propulsion unit

— aviation survey unit

— aviation transportation unit

— aviation unit

— azimuth orientation unit

— backpack unit

— backup contingency unit

— backup support unit

— backup unit

— balanced unit

— base development unit

— base unit

— basic tactical unit

— basic unit

— bathing unit

— battalion-size unit

— battery computer unit

— battery display unit

— battle unit

— battlefield illumination unit

— beach defense unit

— beach jumper unit

— beach lighterage unit

— beach signal unit

— beachmaster unit

— blood supply unit

— BM unit

— boat unit

— bobtailed unit

— bomb dispenser unit

— bomb disposal unit

— bomb dummy unit

— bomb live unit

— bomb load unit

— bomb unit

— border operation unit

— branch composite unit

— bridge unit

— bus control unit

— cadet unit

— cadre unit

— cannon unit

— car unit

— care-taker unit

— carrier air unit

— carrier aircraft service unit

— carrier unit

— casual unit

— casualty air evacuation unit

— casualty-holding unit

— casualty-staging unit

— category I direct combat unit

— category I unit

— category II unit

— category III unit

— cavalry unit

— cavity unit

— central alarm unit

— central interpretation unit

— ceremonial drill unit

— chaff unit

— charging unit

— chemical decontaminating unit

— chemical processing unit

— chemical service unit

— chemical smoke generator unit

— chemical warfare unit

— cipher unit

— circuit switching unit

— civil affairs administration/military government unit

— civil affairs unit

— civil disturbance control unit

— civilian service unit

— clearing unit

— cluster bomb unit

— collecting and staging unit

— color-bearing unit

— combat air force units

— combat airlift support unit

— combat cargo air unit

— combat cargo unit

— combat construction unit

— combat effective unit

— combat engineer unit

— combat ineffective unit

— combat maneuver unit

— combat service support unit

— combat support unit

— combat train unit

— combat training unit

— combat unit

— combined diesel/gas turbine unit

— combined gas turbine/gas turbine propulsion unit

— combined-arms unit

— command destruct unit

— commando assault unit

— commission into a unit

— committed unit

— communications message traffic control unit

— communications unit

— companion unit

— composite unit

— construction unit

— container bomb unit

— continental US-based European reinforcing unit

— conventional unit

— conversion unit

— corps units

— counterguerilla unit

— counterinsurgency unit

— criminal investigations unit

— customer unit

— cut-off a unit

— data processing unit

— deactivate a unit

— defensive unit

— degassing unit

— delivery unit

— demining unit

— demonstration unit

— deploy a unit "two up"

— deployment capability improvement unit

— depot support unit

— detached unit

— develop a unit

— development unit

— dinner unit

— direct operational support unit

— direct reporting unit

— direct-support unit

— divisional units

— docks operating unit

— double-based units

— drill unit

— drinking-water treatment unit

— dry unit

— dual-based units

— economy-of-force unit

— education unit

— effective unit

— electrically energized stream-of-water projector backpack unit

— electromagnetic transmission control unit

— electronics research unit

— elite unit

— emergency communications unit

— emergency medical care unit

— emergency medical treatment unit

— emergency recovery unit

— encryption unit

— engineer amphibious unit

— engineer bridge unit

— engineer camouflage unit

— engineer construction unit

— engineer damage control unit

— engineer parachute unit

— engineer reconnaissance unit

— equipment holding unit

— EW unit

— executing unit

— explosive ordnance disposal unit

— fallout survey unit

— ferry service unit

— field bath unit

— field exchange unit

— field laundry unit

— field postal unit

— field storage unit

— field surgical unit

— field training unit

— fighter control unit

— fighting unit

— fill out a unit

— fill up a unit

— filter unit

— filtration unit

— finance disbursing unit

— fire control simulation unit

— fire control unit

— fire delivery unit

— fire support delivery unit

— fire-fighting unit

— first production unit

— first training unit

— fixed TOE unit

— fixed unit

— flag-bearing unit

— flame thrower service unit

— flame thrower unit

— flash generator unit

— flexible unit

— flying training unit

— flying unit

— force troops unit

— forward observer target survey unit

— forward unit

— front-line unit

— fuel servicing unit

— full TOE unit

— full-strength unit

— gaining unit

— garrison unit

— gas-particles filter unit

— general construction unit

— general recruiting unit

— general service unit

— general support unit

— ghost unit

— glide bomb unit

— GM service unit

— GM unit

— graves control unit

— graves registration unit

— ground surveillance unit

— guards parachute regimental unit

— guards unit

— guidance control unit

— guided bomb unit

— gun aircraft unit

— handle a unit

— hard-core unit

— hauling unit

— heavy large unit

— heavy maintenance unit

— heliborne unit

— helicopter ambulance unit

— holding unit

— home defence unit

— Home Defense unit

— honeycomb guide unit

— hospital augmentation unit

— host country unit

— hosted unit

— HQ & HQ unit

— HQ field press censorship unit

— HQ unit

— human research unit

— hydraulic system test and repair unit

— hydro-volume steering unit

— identify a unit

— immunizing unit

— incendiary bomb load unit

— incendiary oil mixing and transfer unit

— incoming unit

— independent unit

— infantry unit

— infectious unit

— Information Systems unit

— insert units into an objective

— inshore undersea warfare attack unit

— inshore undersea warfare surveillance unit

— instruction unit

— integrated sight unit

— Intelligence Corps unit

— intelligence field unit

— interchange units

— interior unit

— intermediate maintenance support unit

— interrogation and captured documents unit

— interrogation unit

— ion change water purification unit

— IR-aiming unit

— IR-communications unit

— IR-detection unit

— isolated unit

— issuing unit

— joint FAC training and standards unit

— jungle expert unit

— junior infantry unit

— junior leaders' unit

— Junior ROTC unit

— junior training unit

— knapsack-pack water filter unit

— labor service unit

— labor supervision unit

— land-based missile unit

— landing craft recovery unit

— landing craft repair unit

— landing obstruction clearing unit

— large unit

— laser communications field unit

— launch command cable lines switching unit

— launcher-fire control system interface unit

— laying unit

— leadership human research unit

— leaflet unit

— lean unit

— liaison unit

— light airborne armored unit

— light armored unit

— light maintenance unit

— line replaceable unit

— live unit

— load aircraft unit

— logistics support unit

— long-range patrol unit

— losing unit

— loudspeaker unit

— main battle area unit

— major unit

— man a unit

— manned maneuvering unit

— manning unit

— manpack radio unit

— map making unit

— mapping unit

— march unit

— Marine amphibious unit

— Marine expeditionary unit

— Marine training unit

— marksmanship training unit

— master augmentation unit

— material handling unit

— mechanized infantry unit

— mechanized-heavy unit

— medical holding unit

— medical research team unit

— medium maintenance unit

— meritorious unit

— messing unit

— military government unit

— military intelligence unit

— military line of communications unit

— military unit

— militia unit

— mine watcher unit

— miniature solar energy unit

— minor unit

— missile countermeasures unit

— missile firing unit

— missile service unit

— missile technical unit

— missile training unit

— missile-armed unit

— mixed air defense unit

— mixed unit

— mobile ammunition evaluation and reconditioning unit

— mobile bath unit

— mobile floating assault bridge/ferry unit

— mobile inspection unit

— mobile laundry unit

— mobile loudspeaker unit

— mobile low-level reporting and control unit

— mobile obstacle unit

— mobile radio unit

— mobile surgical unit

— mobile technical unit

— mobile training unit

— mobile unit

— modular unit

— mortar unit

— motorized infantry unit

— motorized unit

— multipurpose hospital unit

— munition dummy unit

— munitions maintenance unit

— muster a unit

— naval air unit

— naval beach unit

— naval build-up unit

— nonactive military unit

— non-APC unit

— nonconstituted unit

— nondeploying reserve component unit

— nondivisional service support unit

— nondivisional units

— nonflag-bearing unit

— nonflexible unit

— nonflying combat unit

— nonmanning unit

— nonnuclear cannon FA unit

— nonorganic supporting unit

— nonrifle unit

— nonscheduled unit

— nontactical unit

— not-ready unit

— nuclear cannon FA unit

— nuclear delivery unit

— nuclear fire unit

— nuclear weapon carrier unit

— nuclear weapon custodial unit

— nuclear weapon unit

— nuclear weapons maintenance unit

— nuclear-capable fire unit

— numbered unit

— offensive unit

— officer cadet training unit

— officer candidate training unit

— officer files unit

— off-line cipher unit

— on-line cipher unit

— on-order unit

— on-site unit

— operating unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— operational units

— operationally ready unit

— optronic tracking unit

— ordnance disposal unit

— organic supporting unit

— organized unit

— original unit

— other ranks training unit

— outgoing unit

— out-of-sector unit

— parachute unit

— para-commando unit

— paramilitary unit

— parent unit

— passive filter unit

— passive filtration unit

— penal unit

— petroleum supply unit

— pioneer unit

— place units to the flank of the enemy advanced elements

— place units to the rear of the enemy advanced elements

— pocket ciphering unit

— point unit

— pontoon bridge unit

— port operations unit

— postal and courier unit

— postal unit

— prelaunch operations sequence control unit

— propulsion unit

— provisional unit

— provost unit

— psychological operations unit

— pure unit

— QM unit

— quick-reaction alert unit

— quick-strike unit

— radar reporting unit

— radio research unit

— rail unit

— raise a unit

— Rangers unit

— reactivate a unit

— ready unit

— rear-based unit

— reception unit

— reconstitute a unit

— recovery unit

— reduced unit

— reduction unit

— regular line unit

— regular unit

— reinforcement holding unit

— reinforcing unit

— rejoin one's unit

— remote indication and control unit

— remote maneuvering unit

— replacement training unit

— replacement unit

— replenishment unit

— reported unit

— reserve augmentation unit

— reserve component affiliated unit

— reserve component unit

— reserve roundout unit

— restructured unit

— revert to the parent unit

— rifle unit

— road unit

— road-bound unit

— rocket artillery unit

— rocket countermeasures unit

— rocket launcher unit

— rotary screw water propulsion unit

— rotating unit

— rotational unit

— sabotage/ reconnaissance unit

— SAC strategic reconnaissance unit

— scale a unit

— screening unit

— screw water propulsion unit

— sea-based missile unit

— search-attack unit

— security assistance training unit

— self-contained back-packed unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— semi-active unit

— semimobile unit

— sequence firing unit

— service unit

— set-up unit

— sexually integrated unit

— shoot a unit

— shore installation protection unit

— short fall unit

— sideslip a unit

— sighting unit

— SIGINT unit

— signal recognition unit

— signal unit

— sister unit

— skeleton unit

— skeletonize a unit

— small battle unit

— small unit

— soil sterilizer unit

— solitary unit

— spearhead unit

— special ammunition service unit

— special intelligence/ EW unit

— special investigations unit

— special observation unit

— special training unit

— split unit

— sponsored unit

— squadron augment unit

— standby unit

— stay-behind unit

— strategic psychological operations unit

— strategic unit

— string out a unit

— strip away reconnaissance units from the main force

— strip units

— student unit

— subordinate unit

— superior unit

— supper unit

— supplemental unit

— supply and maintenance unit

— supply unit

— supported unit

— supporting unit

— surgical unit

— surveillance unit

— surveying unit

— suspension unit

— sustaining unit

— table of distribution and allowance unit

— tactical cover and deception unit

— tactical large unit

— tactical military intelligence unit

— tactical psychological operations unit

— tactical training support unit

— tank transport unit

— tank unit

— target acquisition unit

— task unit

— technical service unit

— television sight unit

— tenant unit

— theater level unit

— TOE unit

— topographic unit

— track water propulsion unit

— traffic regulation unit

— training marine ship detachment unit

— training unit

— transportation unit

— traversing unit

— troop unit

— truck transport unit

— umpire out a unit

— unconventional unit

— understrength unit

— unit in contact

— unit in infantry role

— unit of assignment

— unit of combined arms and services

— unit of credit

— unit of employment

— unit of equipment

— unit of fire

— unit of issue

— unit of origin

— unit under test

— units to round-out the active Army

— unmanned unit

— user unit

— using unit

— utility unit

— van unit

— vehicle tilt compensation unit

— vehicle-operating unit

— vehicular unit

— water propulsion unit

— water purification and distillation unit

— water purification unit

— water treatment unit

— weapon training unit

— weapons location unit

— weapons practice unit

— weapons unit

— wet unit

— wireless observer unit

— workshop unit

* * *

1) часть; 2) единица

English-Russian military dictionary > unit
10 contingent

1. n доля; пропорциональное количество

the British contingent at the Olympic games — спортсмены, представляющие Великобританию на Олимпийских играх

2. n доля, часть; причитающееся количество

3. n воен. группа личного состава, личный состав, контингент

troops contingent — контингент войск

4. a возможный

contingent interest — возможное будущее право

contingent claim — возможное будущее требование

5. a случайный; непредвиденный

contingent expenses — непредвиденные расходы

uncertain and contingent causes — неопределённые и непредвиденные причины

contingent fund — резерв для непредвиденных расходов

contingent costs — непредвиденные расходы

6. a воен. дополнительный

contingent barrage — дополнительный заградительный огонь

7. a юр. условный

contingent liability — условное обязательство, условный долг

contingent assignment — документ условной передачи

contingent truth — условная истина

Синонимический ряд:

1. accidental (adj.) accidental; casual; chance; fluky; fortuitous; inadvertent; incidental; odd; uncertain; unexpected; unforeseen; unpredictable

2. conditional (adj.) circumstantial; conditional; likely; possible; potential; probable; provisional; qualified; subject to

3. subject (adj.) conditioned; dependent; relative; reliant; subject

4. allotment (noun) allotment; complement; detachment; measure

Антонимический ряд:

certain; unconditional

English-Russian base dictionary > contingent

См. также в других словарях:

Frank Buckles — Infobox Military Person name= Frank Buckles born= birth date and age|1901|2|1 caption= Frank Buckles at age 16 nickname= placeofbirth= Bethany, Missouri, United States placeofdeath= allegiance= flagicon|United States United States branch= United… … Wikipedia
Glenn Griswold — Glenn Hasenfratz Griswold (January 20, 1890 December 5, 1940) was a U.S. Representative from Indiana.Born in New Haven, Missouri, Griswold attended the public schools.He moved to Peru, Indiana, in 1911.He attended Valparaiso (Indiana) Law… … Wikipedia
Naval Academy Edashima — Etajima base (The stripe coming [chi] which is obtained, JMSDF Etajima Naval Base) with, Hiroshima prefecture Etajima city it is located in the Etajima Cho government owned address, it is the base of Maritime Self Defense Force. Other than the… … Wikipedia
Naval Academy Etajima — Japan Maritime Self Defense Force 日本国海上自衛隊 (Kaijō Jieitai) … Wikipedia
Frank Buckles — Frank Woodruff Buckles (* 1. Februar 1901 in Bethany, Missouri; † 27. Februar 2011 in Charles Town, West Virginia[1]) war der letzte lebende US amerikanische Teilnehmer des Ersten Weltkriegs.[2] Zum Zeitpunkt seines Todes war Buckles der weltweit … Deutsch Wikipedia
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
Maria Nikiforova — Maria Grigor evna Nikiforova Maria Nikiforova. Its origin unclear, this photo is believed to have been taken in Yelizavetgrad (c. 1918).[ … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Affair — Part of a series on Love … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

casual detachment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

casual detachment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: